Poslovi.infostud.com koristi kolačiće kako bi vam pružao najbolje korisničko iskustvo. Nastavkom korišćenja sajta smatraćemo da ste saglasni sa korišćenjem kolačića. Saznajte više.

Konkurs je istekao.

Technical Translator

BEPS d.o.o.

In-office (Belgrade) or home-based

23.06.2018.

ugovor puno radno vreme

logo_25962

BEPS Translations is a Language Service Provider that offers fast, professional and high quality translation services at competitive prices. We are located in Belgrade, Serbia. Our team consists of full time translators, project managers and closely connected network of experienced freelancers. Our team is constantly growing as is our client base. We are consistently working on improving quality of our deliverables and customer experience through investment in people and technology.

We are looking for:

Technical Translator

(SR<>EN)
In-office (Belgrade) or home-based (full time)

Job description:

  • Translation of technical documents in SR<>EN language combination (oil & gas industry, energy sector, manufacturing, HSE, geology etc.)
  • Proofreading and editing of technical translations in SR<>EN language combination
  • Proficient use of CAT tools in everyday work
  • Quality assessment of technical translations in various QA tools
  • Compiling terminology bases, ensuring translation consistency across large translation teams

Job requirements:

  • University degree, department of English language and literature or equivalent
  • Minimum 6 years of technical translation experience
  • Experience in translation for the energy industry
  • Experience in CAT tools (Trados, MemoQ, MateCat, Memsource) preferred
  • Advanced proofreading and editing skills
  • Advanced spelling and writing skills in Serbian and English
  • Positive, proactive, and open personality

Deadline for applications: 23.06.2018.

    Konkurs je istekao.

    BEPS d.o.o.

    • Nusiceva 4, Zemun, Beograd, Srbija
    • PIB: 106478028
    • Matični broj: 20610972
    Više o poslodavcu

    Podelite na društvenim mrežama

    Direktan link do oglasa

    Prijavite problem sa oglasom

    Ukoliko postoji problem sa ovim oglasom (netačne, neažurne informacije ili slično), molimo vas da nam ga prijavite ovim putem.

    Vaš komentar je vidljiv isključivo zaposlenima sajta Poslovi.infostud.com. Ostavljanjem komentara na ovaj konkurs nećete konkurisati na oglas.

    Oglas za posao je sačuvan...

    Da li želite da dobijete podsetnik na email pre nego što vaši sačuvani oglasi isteknu?