Titler

Happy TV, vodeća televizijska stanica u Srbiji, traži talentovanog i posvećenog  TITLERA da se pridruži našem dinamičnom timu u Beogradu. Ako ste strastveni prema televizijskoj tehnologiji i želite da radite u uzbudljivom i inovativnom okruženju, ovo je prava prilika za vas.

Odgovornosti:

• Obavlja poslove obrade video zapisa, filmova, serija i svih ostalih proizvoda televizije, kao i unosa teksta prevoda
• Prilagođava dobijeni tekst dužini zapisa
• Vrši sinhronizaciju teksta sa željenim programom
• Gotov, titlovan zapis snima na DVD ili drugi format
• Po potrebi titlovan zapis šalje u službu montaže
• Po potrebi vrši usluge presnimavanja (kopiranja)
• Pomaže i izvršava naloge šefa titlera i ostalih titlera
• Reference: Vq_XOCoFYJueG5Qi8OoQKItH18cS2M1NXMGt9KTyRiROpBUw11eZUdCtC8GK9JpV

Kvalifikacije:

• Diploma iz oblasti društvenih nauka (poželjno filološkog fakulteta)
• Iskustvo rada u Microsoft Word-u
• Sposobnost brzog savladavanja novih kompjuterskih  programa
• Sposobnost za rad pod pritiskom i rešavanje problema u realnom vremenu
• Poželjno iskustvo u radu na televiziji ili sličnim medijima
• Osnovno poznavanje engleskog (ili nekog drugog) jezika
• Kreativnost

Šta nudimo:

• Redovnu i stimulativnu zaradu
• Rad u dinamičnom i kreativnom okruženju
• Mogućnost profesionalnog usavršavanja i napredovanja
• Prijateljska radna atmosfera

Ako ste zainteresovani za ovu poziciju i ispunjavate navedene uslove, pozivamo vas da se prijavite i postanete deo našeg dinamičnog tima u Happy TV. Radujemo se vašoj prijavi!