Technical Writer (French Language)

Data Tech International (http://www.dti.rs) est une compagnie basée à Belgrade qui fournit des solutions de pointe et des services de consultation liés à la prévention de la fraude fiscale et à la fiscalisation. Notre solution phare TaxCore permet la collecte de la taxe de vente non fraudeleuse, en aidant les administrations fiscales du monde entier à prévenir les fraudes fiscales.

Nous recherchons Rédacteur / Rédactrice technique et traducteur / traductrice avec une maîtrise de Français presque parfaite prêt.e à s’engager à un poste à temps plein.

Missions principales:

• Fournir des articles et de la documentation techniques destinés à l’utilisateur final (guides, manuels, articles d’aide)
• Aider l’équipe à rédiger et éditer du contenu à travers tous les stades du projet (Prototypage, Développement, Assurance Qualité et Assistance)
• Éditer des scripts utilisés pour le développement d’actifs (animation, vidéo, récit, graphique, etc.)
• Créer des lignes directrices et des modules d’écriture d’apprentissage en ligne lorsque c’est nécessaire
• Rédiger des articles de blog sur le sujet axés sur l’utilisateur
• Reference: 2DH_IzMnoRMJ3hIoYyyp3xNvrnEH_y1xsTLRiwjApSL862lz4uwuhNti9MJJw-M1

Profil recherché:

• Maîtrise de Français presque parfaite
• Capacité à saisir rapidement les concepts et à les rendre facilement compréhensibles dans le texte
• Inclination naturelle pour le travail d’équipe – l’établissement et le maintien d'une excellente communication avec tous les membres de l'équipe
• Esprit d’initiative et capacité à mener des recherches approfondies liées à des thèmes concernat un sujet donné
• Bonne connaissance de PowerPoint, Microsoft Word ou de logiciels similaires
• Expérience précédante et l’éducation formelles sont souhaitables, mais pas obligatoires