Editor za italijanski jezik

media-press Port je deo međunarodne media-press grupe, koja je jedna od vodećih evropskih pružalaca usluga TV i radio metapodataka. 

U Srbiji imamo preko 200 zaposlenih, ali tu ne stajemo nego i dalje rastemo i iz dana u dan povećavamo broj zaposlenih unutar različitih timova u okviru kompanije.

Našem timu je potrebno pojačanje na poziciji: Editor za italijanski jezik

Još te ne poznajemo, ali znamo da ćeš voleti ovaj posao jer:

• Dobijaš priliku da započneš i razviješ karijeru u internacionalnoj kompaniji koja ide u korak sa inovacijama i teži kontinuiranom napretku
• Možeš postati deo mlade i prijateljski nastrojene ekipe koja nesebično deli svoja znanja i iskustva
• Radićeš u digitalnom, stimulativnom i dinamičnom okruženju 
• Reference: eOBG6Q-JYmLDI4JwhHcMYnyBQk8u72u_HVCck17f6mg7yQUNHmKWxre2hYQu1VIa

Takođe, bićeš u korak sa aktuelnostima pošto ćeš:

• Prikupljati i unositi informacije o filmovima, serijama, dokumentarnim programima, sportskim i ostalim televizijskim sadržajima
• Pisati gramatički i pravopisno ispravne tekstove na italijanskom jeziku koji opisuju sadržaj emisija na TV programima
• Unositi u sistem i ažurirati programske vodiče za TV kanale na italijanskom jeziku (data entry)
• Razmenjivati informacije i komunicirati sa kolegama iz inostranstva

Kako bi nam se pridružio/la potrebno je da:

• Ti je prirodno da ljude pre pozdraviš sa „Ciao, come va?“ nego sa „Ćao, kako si?“, i italijanski ti je na minimalno B2 nivou
• Govoriš engleski jezik barem na B1 nivou, jer ćeš ga svakodnevno koristiti u poslu
• Svakodnevno koristiš internet i spadaš u „tech entuzijaste“
• Pratiš serije i filmove
• Imaš oko za detalje, timski si igrač i dobru komunikaciju smatraš za ključ uspešne saradnje 

Garantujemo ti:

• Mentorstvo iskusnijih kolega koji su vrhunski profesionalci u svom poslu
• Radno okruženje bez stresa
• Bonuse za tvoj trud i zalaganje
• Ugovor o radu i puno radno vreme od 40 sati nedeljno
• Mogućnost rada od kuće određen broj dana u toku meseca
• Opciju trajnog obavljanja posla od kuće ukoliko nisi iz Novog Sada ili Subotice