Lektor za francuski jezik/French language proofreader

media-press Port je deo međunarodne media-press grupe, koja je jedna od vodećih evropskih pružalaca usluga TV i radio metapodataka. 

U potrazi smo za osobom koja je kompetentna da vrši lektorisanje, odnosno potrebno nam je pojačanje na poziciji: Lektor za francuski jezik/French language proofreader.

mesto zaposlenja: Rad od kuće ili iz kancelarija u Novom Sadu i Subotici

Zadaci radnog mesta:

• Lektorisanje tekstova u cilju pronalaska eventualnih literarnih i jezičkih grešaka
• Korektura tekstova
• Po potrebi pisanje tekstova na francuskom jeziku koji opisuju sadržaj emisija na TV programima, a u skladu sa zadatim smernicama uz zadržavanje originalnosti
• Razmenjivanje informacija i komunikacija sa kolegama iz inostranstva
• Reference: zbBe4HFgvTtFzOAa4sLQhrrbt40NQf4RkTqox4EF00gPNA3XlrHxFpb22Qb6KMat

Uslovi za kandidate:

• Obavezno prethodno radno iskustvo u lektorisanju tekstova na francuskom jeziku
• Obavezno poznavanje francuskog jezika minimum na nivou C2
• Poznavanje engleskog jezika na nivou B1
• Dobro poznavanje rada na računaru (MS Office i Internet)

Nudimo:

• Priliku da započneš i razviješ karijeru u internacionalnoj kompaniji
• Radno okruženje bez stresa pozitivnu i prijateljsku radnu atmosferu
• Rad sa modernim tehnologijama
• Puno radno vreme od 40 sati nedeljno
• Sistem bonusa
• Mogućnost rada od kuće određen broj dana u toku meseca
• Opciju trajnog obavljanja posla od kuće ukoliko nisi iz Novog Sada ili Subotice

Napomena: Molimo da se prijave samo oni kandidati koji ispunjavanju obavezne uslove iz oglasa.