Ninamedia kliping d.o.o. je lider u oblasti praćenja i analize medijskog sadržaja u Srbiji. Punih petnaest godina radimo 365 dana u godini sa 200 operatera, analitičara, prevodilaca, istraživača i novinara u svim većim gradovima Srbije, ali i u regionu. Pratimo i analiziramo sadržaje iz nekoliko hiljada štampanih i elektronskih medija i isporučujemo ih na adrese preko 400 klijenata koji čine oko 70% ukupnog broja korisnika kliping usluga u Srbiji.Medijski izveštaji su personalizovani za svakog klijenta i to je ono što našu agenciju čini posebnom. Oslanjajući se na sopstvenu  arhivu medijskih objava, naši operateri lično za svakog klijenta pripremaju medijski izveštaj koji je prilagođen zahtevima klijenta i on stiže u dogovorenom roku ili po potrebi u realnom vremenu.

Potreban nam je jedan saradnik za poziciju:

Prevodilac za nemački jezik

(Novi Sad ili Beograd)

Glavne odgovornosti:

• Prevođenje sa stranog jezika na srpski jezik i obrnuto (tekstovi su industrijske prirode ekonomija, bankarstvo, oblast osiguranja i slično)
• Reference: kH7FI_JAoaycQVlcpGcUVfIodH_RnwGCAqM5l2H3O7KgDmd2jwN0Mdhs-1W38e-j

Očekujemo:

• Odgovorno pristupanje poslu
• Pouzdanost i predanost radu
• Poštovanje dogovorenih rokova

Profil zahteva:

• Stečenu diplomu na osnovnim ili master studijama nemačkog jezika
• Prednost će imati kandidati koji imaju uverenje o statusu sudskog tumača

Nudimo:

• Redovnu isplatu zarade
• Rad od kuće 

Kontaktiraćemo samo kandidate koji uđu u uži izbor.

Rok za konkurisanje: {date}