Ciklopea širi svoj tim i zapošljava vođu projekata s iskustvom
Vođa projekata prevođenja/lokalizacije (m/ž)

Opis posla:

organizovanje i vođenje složenih projekata prevođenja i lokalizacije: upravljanje prioritetima, finansijskim aspektima projekta i resursima na projektu
priprema i upravljanje projektnom dokumentacijom
razvoj i održavanje profesionalnih odnosa s klijentima i dobavljačima
svakodnevni rad u specijalizovanim softverima
komunikacija s klijentima i lingvistima
Reference: ve18hOSeqL4SF422P7hC_shlZlXY0lWpD4Ujwd6J2N8L6n3dAUXPY8CpHh5G7b65

Uslovi:

znanje engleskog i (C1 ili ekvivalentni nivo) – prednost: poznavanje i nemačkog jezika
visoki nivo pismenosti
iskustvo rada u administrativnim poslovima
izvrsno poznavanje rada na računaru (MS office paket)
iskustvo rada s klijentima i održavanja poslovnih odnosa
prednost: poznavanje CAT alata
prednost: edukacija i život u međunarodnom okruženju
prednost: iskustvo rada na sličnoj poziciji u jezičkoj industriji ili IT sektoru najmanje godinu dana
minimalno radno iskustvo 3 godine
prednost: VŠS/VSS/Magistar struke jezičkog smera

Za ovu poziciju posebno je važno sledeće:

pozitivan stav prema poslu i timskom radu
predanost, poverljivost i lojalnost
organizovanost i pridržavanje ugovorenih rokova
proaktivnost, vođstvo i sklonost timskom radu
samostalnost i odgovornost u radu
sposobnost efikasnog rešavanja problema
sposobnost dobrog snalaženja u izazovnim situacijama i multitasking

Prednost imaju kandidati s iskustvom u sledećim područjima:

Marketing
Grafička priprema dokumenata DTP

Šta nudimo:

priliku za rad u dinamičnom i međunarodnom timskom okruženju
priliku za rad i saradnju s međunarodnim klijentima
mogućnost profesionalnog napredovanja i razvoja karijere
stručno usavršavanje i podsticanje izvrsnosti
stimulativan dohodak
kontinuiranu edukaciju, rast i razvoj

Vrsta zaposlenja: Stalni radni odnos

Svoj CV i prijavu pošaljite elektronskim putem.

Ciklopea d.o.o.

Ciklopea je dobro poznato ime i regionalni lider u oblasti jezičkih usluga. Kao profesionalni prevodilački centar sa kancelarijama u Hrvatskoj, Srbiji, Sloveniji i Njemčkoj i vrhunskim timom specijalizovanih stručnjaka pomažemo kompanijama iz različitih oblasti i institucijama da premoste jezičke i kulturne barijere i da višejezičku komunikaciju sa ciljnim tržištem učine brzom i efikasnom. Svojim klijentima pružamo podršku kada su u pitanju usluge prevoda ili tumačenja za…

Više o poslodavcu

Konkurs je istekao.