Poslovi.infostud.com koristi kolačiće kako bi vam pružao najbolje korisničko iskustvo. Nastavkom korišćenja sajta smatraćemo da ste saglasni sa korišćenjem kolačića. Saznajte više.

Vođa projekata prevođenja/lokalizacije (m/ž)

Ciklopea d.o.o.

Beograd i/ili Remote

08.08.2021.

ugovor puno radno vreme 1. smena online intervju za posao

Ciklopea širi svoj tim i zapošljava vođu projekata s iskustvom
Vođa projekata prevođenja/lokalizacije (m/ž)

Opis posla:

  • organizovanje i vođenje složenih projekata prevođenja i lokalizacije: upravljanje prioritetima, finansijskim aspektima projekta i resursima na projektu
  • priprema i upravljanje projektnom dokumentacijom
  • razvoj i održavanje profesionalnih odnosa s klijentima i dobavljačima
  • svakodnevni rad u specijalizovanim softverima
  • komunikacija s klijentima i lingvistima

Uslovi:

  • znanje engleskog i (C1 ili ekvivalentni nivo) – prednost: poznavanje i nemačkog jezika
  • visoki nivo pismenosti
  • iskustvo rada u administrativnim poslovima
  • izvrsno poznavanje rada na računaru (MS office paket)
  • iskustvo rada s klijentima i održavanja poslovnih odnosa
  • prednost: poznavanje CAT alata
  • prednost: edukacija i život u međunarodnom okruženju
  • prednost: iskustvo rada na sličnoj poziciji u jezičkoj industriji ili IT sektoru najmanje godinu dana
  • minimalno radno iskustvo 3 godine
  • prednost: VŠS/VSS/Magistar struke jezičkog smera 

Za ovu poziciju posebno je važno sledeće: 

  • pozitivan stav prema poslu i timskom radu
  • predanost, poverljivost i lojalnost 
  • organizovanost i pridržavanje ugovorenih rokova
  • proaktivnost, vođstvo i sklonost timskom radu 
  • samostalnost i odgovornost u radu 
  • sposobnost efikasnog rešavanja problema
  • sposobnost dobrog snalaženja u izazovnim situacijama i multitasking

Prednost imaju kandidati s iskustvom u sledećim područjima:

  • Marketing
  • Grafička priprema dokumenata DTP

Šta nudimo:

  • priliku za rad u dinamičnom i međunarodnom timskom okruženju
  • priliku za rad i saradnju s međunarodnim klijentima
  • mogućnost profesionalnog napredovanja i razvoja karijere
  • stručno usavršavanje i podsticanje izvrsnosti
  • stimulativan dohodak
  • kontinuiranu edukaciju, rast i razvoj

Vrsta zaposlenja: Stalni radni odnos

Svoj CV i prijavu pošaljite elektronskim putem.

    Ciklopea d.o.o.

    Ciklopea je dobro poznato ime i regionalni lider u oblasti jezičkih usluga. Kao profesionalni prevodilački centar sa kancelarijama u Hrvatskoj, Srbiji, Sloveniji i Njemčkoj i vrhunskim timom specijalizovanih stručnjaka pomažemo kompanijama iz različitih oblasti i institucijama da premoste jezičke i kulturne barijere i da višejezičku komunikaciju sa ciljnim tržištem učine brzom i efikasnom. Svojim klijentima pružamo podršku kada su u pitanju usluge prevoda ili tumačenja za većinu…

    Više o poslodavcu

    Podelite na društvenim mrežama

    Direktan link do oglasa

    Prijavite problem sa oglasom

    Ukoliko postoji problem sa ovim oglasom (netačne, neažurne informacije ili slično), molimo vas da nam ga prijavite ovim putem.

    Vaš komentar je vidljiv isključivo zaposlenima sajta Poslovi.infostud.com. Ostavljanjem komentara na ovaj konkurs nećete konkurisati na oglas.

    Oglas za posao je sačuvan...

    Da li želite da dobijete podsetnik na email pre nego što vaši sačuvani oglasi isteknu?