Color Media International logo

Honorarni saradnik za priređivanje štampanih licencnih izdanja

Color Media International

Rad od kuće

03.04.2026.

  • honorarno
  • nepuno radno vreme
  • Obaveštenje o pregledu prijave

Color Media International, raspisuje konkurs za radnika za poziciju

Honorarni saradnik za priređivanje štampanih licencnih izdanja

Tražimo odgovornu, preciznu i jezički pismenu osobu za rad na pripremi licencnih izdanja.

Uslovi za kandidate:

  • Minimum SSS
  • Odlično znanje srpskog jezika (pravopis i stil)
  • Aktivno znanje engleskog jezika (obavezno)
  • Iskustvo u prevođenju i radu sa tekstom
  • Pažnja na detalje i preciznost u radu
  • Dobra organizacija i poštovanje rokova
  • Snalažljivost u samostalnom radu

Uslovi za kandidate:

  • Honorarni angažman po projektu
  • Dugoročnu saradnju
  • Rad na međunarodnim licencnim izdanjima

 ZA UČEŠĆE NA KONKURSU POTREBNO JE POSLATI:

  • Detaljnu radnu biografiju – CV
  • (Poželjno) primer prevoda ili rada na tekstu

OPIS POSLA:

Prevođenje, prilagođavanje i uređivanje licencnih magazina/knjiga, rad na tekstovima prema originalu, jezičko i stilsko sređivanje sadržaja, priprema materijala za prelom.

Svoje prijave šaljite elektronski.

    Color Media International

    Mileve Simić 27, Novi Sad, Srbija

    PIB: 102400503

    Matični broj: 08745587

    Napomena: Poslovi.infostud.com ne vrši posredovanje u zapošljavanju u Srbiji, niti u inostranstvu. Postupak selekcije i odabira kandidata je u nadležnosti poslodavca, a odredbe ugovora o radu predstavljaju direktan dogovor između poslodavca i zaposlenog. Svi pojmovi u oglasima, koji su upotrebljeni u muškom rodu, odnose se bez diskriminacije i na osobe ženskog pola i obrnuto, osim ukoliko specifičnim zahtevima posla nije drugačije propisano.