O kompaniji
Lingyi Enterprise Services (matično preduzeće: Henan Lingyi Chuangfu Group Co., Ltd.) posluje od 2013. godine: preko 20 poslovnih jedinica širom Kine, tim od skoro 400 profesionalaca, više od 50.000 usluženih malih i srednjih preduzeća i državna licenca za pružanje računovodstvenih usluga. Naše usluge pokrivaju ceo životni ciklus preduzeća – registracija, vođenje računovodstva, poreske prijave, dozvole i licence, pravno savetovanje – kroz jedinstvenu (one-stop) uslugu.
Od 2025. godine Grupa razvija sopstvenu AI platformu i SaaS sistem za finansije i poreze („AI Chuangfu+"), koji računovođe oslobađa repetitivnog rada.
Sada osnivamo prvu inostranu bazu Grupe na Balkanu – u Beogradu – i tražimo prve ključne članove lokalnog tima.
Zvanični sajt Grupe: www.01ay.cn
Pozicija i lokacija
- Pozicija: Lokalni stalni računovođa / poresko-finansijski specijalista;
- Broj izvršioca: 2;
- Mesto rada: Beograd (Novi Beograd, u blizini Evro-azijskog trgovinskog centra; dobra saobraćajna povezanost);
- Zvanični sajt: www.01ay.cn.
Šta te čeka kod nas
- Ne radiš sve sam/a: sedište u Kini pruža standardizovane procese rada, AI sistem za finansije i poreze i zaleđu za knjiženje – ti vodiš lokalne, odlučujuće poslove.
- Jasan karijerni put: vođa tima klijenata → poreski savetnik → rukovodilac lokalnog poslovanja, sa prilikom za obuku i razmenu u sedištu Grupe u Kini.
- Radnim danima, bez vikend dežurstva. Prekovremeni rad tokom prijavnog perioda (oko 10.–15. u mesecu) plaća se naknadno ili se kompenzuje slobodnim danima – to piše u ugovoru u skladu sa zakonom.
Radne obaveze:
- Prijem i prva provera dokumentacije: prijem i provera originalnih računovodstvenih dokumenata klijenata (fakture, priznanice, bankovni izvodi, ugovori, zahtevi za refundaciju) – autentičnost, usklađenost i potpunost; za neusklađene dokumente blagovremeno tražiš dopunu ili ispravku od klijenta.
- Mesečno računovodstvo i poreske prijave: uz podršku zaleđe iz sedišta učestvuješ u svakodnevnoj obradi računovodstva klijenata, a samostalno odgovaraš za obračun, prijavu i plaćanje PDV-a, akontacija poreza na dobit preduzeća, poreza na zarade i doprinosa – bez kašnjenja i propusta, sa urednom arhivom potvrda.
- Komunikacija sa institucijama: kod poreskih problema klijenata (kontrole, dopune poreza, blokade prijava) odmah stupaš u kontakt sa Poreskom upravom, APR i Republičkim fondom PIO, podnosiš objašnjenja i dokaze i pratiš rešavanje do kraja, izveštavajući sedište u Kini i klijenta.
- Registarski poslovi: osnivanje i promene preduzeća, godišnji izveštaji APR, prijava i odjava zaposlenih za socijalno osiguranje.
- Praćenje i prevođenje propisa: pratiš najnovije izmene poreskih i finansijskih propisa, prevodiš ih i interno prosleđuješ sedištu i klijentima.
- Odnosi sa klijentima: održavanje odnosa sa postojećim klijentima i podrška naplati i proširenju usluga.
Uslovi:
- Viša ili visoka stručna sprema iz računovodstva, ekonomije ili finansija;
- Sa ili bez iskustva
- Poželjno je poznavanje portala SEF, ePorezi, CROSO i LPA i bar jednog lokalnog računovodstvenog programa (Minimax, Pantheon, Calculus, Biznisoft…);
- Dobro poznavanje Excela i spremnost za brzo učenje računovodstvenog softvera;
- Engleski jezik na nivou poslovne komunikacije (svakodnevna saradnja sa sedištem u Kini);
- Pažljivost i preciznost, odgovornost, dobra komunikacija sa institucijama i otpornost na stres;
- Prednost: sertifikat ovlašćenog računovođe (SRRS/SAAA), iskustvo u radu sa kineskim kompanijama, poznavanje sporazuma Srbija–Kina o izbegavanju dvostrukog oporezivanja, osnovno poznavanje kineskog jezika.
Plata i beneficije
- 700–1.500 € neto mesečno (u zavisnosti od iskustva i licence; za izuzetne kandidate po dogovoru);
- Godišnji bonus po rezultatima i provizija na proširenje usluga kod klijenata;
- Redovan radni odnos na puno radno vreme; zakonsko zdravstveno i penzijsko osiguranje; plaćen godišnji odmor;
- Plaćen prekovremeni rad u prijavnom periodu ili kompenzacija slobodnim danima; vikendi su slobodni u skladu sa zakonom;
- Obuka i razmena u sedištu Grupe u Kini.
Način prijave
Pošaljite CV elektronskim putem.
Oglas važi do popunjavanja radnih mesta.
Kandidati koji uđu u uži izbor biće pozvani na razgovor (srpski i engleski jezik).
Više o Grupi: www.01ay.cn
Kylin Trading Company
Mihaila Šuškalovića 4, 11030, Beograd, Srbija
PIB: 111760161
Matični broj: 65644991