Prevodilac za kineski jezik

Powerchina International Group Limited Ogranak Beograd traži prevodioca za kineski jezik koji će se pridružiti našem timu u Beogradu. Ako imate izvrsno znanje kineskog i srpskog jezika, kao i iskustvo u prevođenju, pozivamo vas da postanete deo naše uspešne i dinamične kompanije koja posluje na međunarodnom nivou.

Odgovornosti:

• Prevođenje pisanih i usmenih materijala sa kineskog na srpski jezik i obrnuto
• Obezbeđivanje tačnosti i preciznosti u prevodima tehničke, pravne i poslovne dokumentacije
• Saradnja sa timovima unutar kompanije radi efikasne komunikacije i razumevanja projekata
• Priprema i lektura prevoda pre finalne upotrebe
• Učešće na sastancima i konferencijama kao simultani ili konsekutivni prevodilac
• Održavanje poverljivosti informacija i poslovnih podataka
• Reference: pU8brrmK5GtPC4V_S0kZBLwkH-dSNHtMxy9FHcCHd7rglfJuV-egNU41OP3mHqjF

Kvalifikacije:

• Odlično znanje kineskog jezika, kako usmeno tako i pismeno
• Dobro poznavanje srpskog jezika na visokom nivou
• Iskustvo u prevođenju stručnih i tehničkih tekstova je prednost
• Visoka stručna sprema, poželjno jezički ili filološki fakultet
• Preciznost, odgovornost i sposobnost rada pod pritiskom
• Spremnost na timski rad i poštovanje rokova

Šta nudimo:

• Rad u renomiranoj međunarodnoj kompaniji Powerchina International Group Limited Ogranak Beograd na projektu Novi Savski most
• Stabilno zaposlenje u skladu sa zakonima Republike Srbije
• Konkurentna plata prilagođena iskustvu i znanju
• Radno vreme u skladu sa važećim propisima, sa mogućnošću fleksibilnosti
• Mogućnosti za profesionalni razvoj i usavršavanje