Zaduženja
- Briga o ruskim pacijentima
- Prevođenje tokom konsultacija
- Koordinacija termina
Neophodno
- Tečno znanje ruskog i srpskog jezika
Benefiti
- Petodnevna radna nedelja
- Službeni mobilni telefon
- Popust na tretmane za porodicu
SmileStore Beograd · Puno ili nepuno radno vreme · Beograd, Centar
SmileStore je moderna stomatološka ordinacija specijalizovana za alajnere u centru Beograda. Lečimo međunarodnu klijentelu — pretežno pacijente koji govore srpski i ruski — i od osnivanja 2024. godine smo izrasli na više od 300 pacijenata. Za naš tim u ordinaciji tražimo empatičnu osobu sa snažnim jezičkim veštinama, koja će pratiti naše pacijente koji govore ruski i voditi ih kroz tretman alajnerima.
TVOJA ZADUŽENJA
- Briga o pacijentima koji govore ruski na recepciji i tokom termina
- Direktan prevod između lekara i pacijenta tokom konsultacija i tretmana
- Koordinacija termina i vođenje pacijenata kroz proces lečenja alajnerima
- Prijem novih pacijenata, obilazak ordinacije, objašnjenje toka tretmana
- Komunikacija s pacijentima preko telefona i četa (upiti, follow-up, podsetnici za termine)
- Predaja informacija našem timu koji radi udaljeno (kvalifikacija upita, pre-tretman komunikacija)
PROFIL KOJI TRAŽIMO
- Tečno znanje ruskog i srpskog jezika (obavezno), engleski je prednost
- Sigurno i prijatno ponašanje, empatija prema pacijentima različitih kulturnih sredina
- Organizovan i odgovoran pristup radu
- Interesovanje za savremeno lečenje alajnerima i iskustvo pacijenta
ŠTA NUDIMO
- Faza rasta moderne ordinacije za alajnere — direktan uticaj na iskustvo pacijenata
- Direktan kontakt s upravom i lekarima — kratki putevi odlučivanja
- Petodnevna radna nedelja, bez vikend smena
- 25 dana godišnjeg odmora
- Službeni mobilni telefon
- Popust na tretmane za tebe i članove tvoje porodice
- Prednost ima puno radno vreme; nepuno radno vreme (najmanje 25 sati nedeljno) je moguće za pravu osobu
- Zarada po dogovoru — zavisno od profila, iskustva i modela radnog vremena. Plate na nivou gornjeg segmenta beogradskog tržišta.
PRIJAVA
Elektronskim putem ili na broj telefona u dnu oglasa.
Radujemo se tvom CV-ju i kratkom opisu zašto ti SmileStore odgovara.
Smile Store d.o.o Beograd
Srbija, Beograd, K Distrikt, Donji Dorćol, Bulevar Vojvode Bojovića br. 4B, lokal br. 7, Beograd
PIB: 114234913
Matični broj: 21992194