Essi Tec d.o.o. logo

Technical Writer – Railway Industry

Essi Tec d.o.o.

Beograd | Hibrid

06.08.2026.

  • ugovor
  • puno radno vreme
  • online intervju za posao
  • Obaveštenje o pregledu prijave

Position Overview

We are seeking a detail-oriented and technically skilled Technical Writer to join our railway industry team. In this role, you will create, edit, and maintain high-quality technical documentation that supports railway operations, engineering, maintenance, safety, and compliance activities. The ideal candidate can translate complex technical information into clear, accurate, and user-friendly documentation for both technical and non-technical audiences.

Key Responsibilities

  • Develop and maintain technical manuals, operating procedures, maintenance guides, and training materials for railway systems and equipment
  • Collaborate with engineers, project managers, maintenance teams, and safety specialists to gather technical information
  • Produce documentation for rolling stock
  • Ensure all documentation complies with railway industry standards, regulatory requirements, and company policies
  • Review and revise existing documentation for clarity, consistency, and accuracy
  • Manage document version control and publication processes
  • Support audits, inspections, and certification activities through accurate recordkeeping and documentation
  • Create diagrams, workflows, and visual aids to enhance technical content
  • Coordinate with cross-functional teams to ensure timely delivery of documentation for projects and tenders

Required Qualifications

  • Bachelor’s degree in Technical Communication, Engineering, English, Transportation, or a related field
  • 2+ years of experience in technical writing, preferably in the railway, transportation, manufacturing, or industrial sector
  • Strong ability to interpret engineering drawings, technical specifications, and operational procedures
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Proficiency with document management and authoring tools such as Microsoft Office, Adobe Acrobat, Schema ST4, or similar platforms
  • Familiarity with industry standards, safety regulations, and compliance documentation
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously

Preferred Qualifications

  • Experience in railway operations, rolling stock maintenance, signaling, or infrastructure projects
  • Knowledge of international railway standards and regulations
  • Experience working in a regulated or safety-critical environment
  • Familiarity with Schema ST4 or structured authoring systems
  • Experience creating training or instructional content

Key Competencies

  • Analytical thinking
  • Technical comprehension
  • Clear and concise writing
  • Collaboration and stakeholder communication
  • Problem-solving
  • Time management

    Essi tec doo

    Why essitec? essitec full-time specialized engineers with advanced engineering degrees are dispositional for full service in a variety of industries including aerospace, space & defense, metro & rail, automotive & heavy equipment, energy & utilities, appliance manufacturing, consumer packaged goods (CPG), electronics, batteries & semiconductors. From Idea To The Full Product In need of a team of specialized engineers? We provide you with a wide range of services that will…

    Napomena: Poslovi.infostud.com ne vrši posredovanje u zapošljavanju u Srbiji, niti u inostranstvu. Postupak selekcije i odabira kandidata je u nadležnosti poslodavca, a odredbe ugovora o radu predstavljaju direktan dogovor između poslodavca i zaposlenog. Svi pojmovi u oglasima, koji su upotrebljeni u muškom rodu, odnose se bez diskriminacije i na osobe ženskog pola i obrnuto, osim ukoliko specifičnim zahtevima posla nije drugačije propisano.