JFE Shoji Serbia d.o.o. logo

Translator - Japanese/English/Serbian

JFE Shoji Serbia d.o.o.

Inđija, Obilazni put sever 3

12.11.2026.

  • ugovor
  • puno radno vreme
  • 1. smena
  • Obaveštenje o pregledu prijave

Responsibilities for ensuring clear and precise communication between local and foreign employees, colleagues, experts, partners, or suppliers, especially during knowledge transfer, sharing of experience and technology, and during the installation of machines and equipment from abroad, to ensure that technical instructions, procedures, and communication flow smoothly.

Responsibilities and Duties:

  • Translating technical documentation, work instructions, and other production materials from foreign languages to the local language and vice versa.
  • On-site presence and translation during the installation of machines and equipment, providing support to the engineering and technical team.
  • Translating verbal communication between foreign experts and local employees during training and technology transfer.
  • Participating in business meetings and negotiations with foreign partners, translating business and technical discussions.
  • Maintaining a high level of accuracy and expertise in translating technical terms and specific industrial terminology.
  • Responsibility for complying with legal norms and internal standards related to industrial safety, occupational health, fire protection, the environmental protection, and emergency situations.
  • Handling confidential information in a manner that requires discretion and professionalism.

Required Qualifications:

  • High school or college degree;
  • 0-1 year of work experience.

Specialized Knowledge and Skills:

  • Excellent knowledge of the Japanese language - both spoken and written;
  • Excellent knowledge of the English language - both spoken and written;
  • Computer skills (Word, Excel).
    • Ovaj poslodavac odgovara na vaše prijave

    JFE Shoji Serbia d.o.o. Beograd

    JFE Shoji Serbia is part and operates within one of the leading Japanese corporations, JFE Shoji Corporation. JFE Shoji Corporation was established in 1954 and currently employs over 8,500 people, with more than 54 facilities and branches in the countries of Southeast Asia (ASEAN), China, and North America, operating in the steel-related industry. JFE Shoji Corporation is a member of JFE Holding Inc., which operates in 22 regions worldwide with over 64,000 employees within the group. JFE Shoji…

    Napomena: Poslovi.infostud.com ne vrši posredovanje u zapošljavanju u Srbiji, niti u inostranstvu. Postupak selekcije i odabira kandidata je u nadležnosti poslodavca, a odredbe ugovora o radu predstavljaju direktan dogovor između poslodavca i zaposlenog. Svi pojmovi u oglasima, koji su upotrebljeni u muškom rodu, odnose se bez diskriminacije i na osobe ženskog pola i obrnuto, osim ukoliko specifičnim zahtevima posla nije drugačije propisano.