Prevodilac / poslovni asistent (ruski jezik)

Naš rastući tim je u potrazi za novim saradnikom na poziciji Prevodilac / poslovni asistent (ruski jezik).

Ukoliko ste zainteresovani, molim Vas da nam dostavite svoje biografije.

Opis posla:

- Pismeni prevod mail-ova, tekstova, dokumenata sa srpskog na ruski i obratno;

- Usmeni prevod pregovora / poslovnih sastanaka;

- Prevođenje izveštaja i prezentacija zaposlenih;

- Vrši koordinaciju između rukovodica i zaposlenih;

- Prevod razgovora za posao;

- Periodični putevi u  Bosnu i u druge gradove Srbije sa rukovodstvom firme u cilju održavanja sastanaka oko zakupa prostora, pregovora sa vlasnicima prostora i drugih radnih obaveza;

- Nabavka kancelarijskog materijala i sredstava za održavanje higijene za potrebe kancelarijskog prostora;

- Prijem i slanje pošte (slanje preko lokalne pošte i DHL);

- Saradnja sa glavnim računovođom u vezi sa vođenjem osnivačke dokumentacije kompanije.

Zahtevi:

- Slobodno vladanje ruskim i srpskim jezikom kako pismeno tako i usmeno;

- Mogućnost putovanja unutar zemlje na pregovore i u Bosnu;

- Kandidatima, državljanima Ruske Federacije, Belorusije, Ukrajine, potrebna je dozvola za rad u Srbiji u cilju zvaničnog zaposlenja;

- Slobodno vladanje kompjuterskim veštinama, a takođe i programima Microsoft Word, Excel, PowerPoint.

Uslovi:

Probni rad od 2 meseca;
Radno vreme ponedeljak-petak od 8-16h.

Napredak u karijeri sa mogućnošću profesionalnog i ličnog usavršavanja.