Nadzornik - animator u školi

U cilju ojačanja svojih timova, Francuska Škola u Beogradu zapošljava honorarne animatore za vreme pauze za ručak učenika : Početak rada već od novembra 2020.  

Opis radnog mesta : 

Pod zajedničkom odgovornošću Višeg Pedagoškog Savetnika i Direktorke Osnovne Škole, zaposleni će obavljati sledeće zadatke :

1. Nadzor učenika

2. Podrška i nadzor učenika za vreme ručka

Potrebne kvalifikacije : 

1. Primerno ponašanje i prezentacija

2. Neophodno tečno poznavanje usmenog francuskog ili engleskog jezika, poželjan srpski jezik

3. Sposobnost rada u timu

4. Potvrđeni autoritet i inicijativni duh

5. Motivacija za pedagošku aktivnost sa adolescentima i mlađom decom

6. Dobra prilagodljivost zahtevnom okruženju

7. Nadzorno iskustvo adolescenata bi bilo prednost

 ------------------

Appel à candidature

Afin de renforcer ses équipes, l’Ecole Française de Belgrade recrute des animateurs pour l’encadrement du temps méridien à temps partiel.  

Poste à pourvoir dès Novembre 2020.  

Descriptif du poste : 

Sous la responsabilité conjointe du Conseiller principal d’éducation et de la Directrice du Primaire, ce personnel sera amené à effectuer les tâches suivantes : 

1.  Activités de surveillance 

2.  Accompagnement des enfants et surveillance pendant le déjeuner 

Profil recherché:

1.       Bonne tenue et présentation 

2.       Maîtrise du français ou de l’anglais oral indispensable, serbe souhaitée 

3.       Capacité à travailler en équipe 

4.       Autorité affirmée et esprit d’initiative 

5.       Motivation pour une activité d’éducation auprès d’adolescents et jeunes enfants 

6.       Bonne adaptabilité à un environnement exigeant 

7.       Une expérience d’encadrement avec des adolescents serait un atout