Poslovni asistent

Dva Medveda su maloprodaja i veleprodaja, koje se bave prodajom i distribucijom domaćeg i stranog zanatskog “craft” piva i “cider” sajdera. Naš brend je nastao iz želje da svim ljubiteljima piva omogućimo da odaberu i uživaju u inovativnom asortimanu klasičnog i zanatskog piva iz celog sveta.

Uskoro u Beogradu svi ljubitelji piva biće u prilici da uživaju u ovim proizvodima u našoj prvoj prodavnici na jednom mestu.

O POZICIJI

Naše poslovno okruženje i tim se kreiraju u Beogradu. 

Poslovni asistent, je neko ko razume poslovanje i poseduje ličnu inicijativu koja je neophodna za naš brend koji je u fazi nastajanja na novom tržištu.

Važno nam je da voliš da komuniciraš sa ljudima, razumeš njih, njihov način rada, poslovanje i pronalaziš najbolja rešenja, kako bi naša prva prodavnica bila brzo otvorena a naši proizvodi stigli do naših potrošača. Ukoliko govoriš ruski i engleski jezik, svi proizvodi iz čitavog sveta brzo će stići u Beograd. 

Radno iskustvo bi na sličnim poslovima bilo prednost, ali nije presudno.

Kreirajmo zajedno sigurno, udobno, prijatno i profesionalno okruženje za naš novi tim i ljubitelje piva u Srbiji.

OPIS GLAVNIH ZADUŽENJA

• Poslovna komunikacija i korespondencija na ruskom (konverzacijski nivo), engleskom i srpskom jeziku:
• Po potrebi prevodite sa srpskog na ruski, engleski i obrnuto 
• Pomaganje u pripremi dokumenata, izveštaja, prezentacija na ruskom, engleskom i srpskom jeziku 
• Asistiranje u kreiranju promotivnog sadržaja na veb-stranici i društvenim mrežama
• Reference: INeEItzFqW6T9P2k476R1s810AZKQ8B05OrX4ix1GfI.
• Obavljanje kancelarijsko-administrativnih poslova prema potrebama poslovanja:
• Kreiranje faktura, komunikacija sa knjigovodstvom i ostalim spoljnim ustanovama (banka, poreska uprava, APR…)
• Osigurati i koordinirati odgovarajuću poslovnu podršku sa internim članovima tima (finansije, prodaja, distribucija, marketing) i spoljašnjim saradnicima 
• Koordinacija administracije ljudskih resursa i podrška za sve zaposlene
• Podrška aktivnosti generalnog direktora:
• Organizovanje i koordiniranje kalendara i poslovnih putovanja
• Zakazivanje poslovnih sastanaka 
• Učešće u pregovorima u svojstvu prevodioca

ZNANJE, TEHNIČKE VEŠTINE I ISKUSTVO

• Dobro poznavanje ruskog jezika (konverzacija) i engleskog jezika (pisanje i konverzacija) su obavezni
• Poželjne su 2 godine iskustva u sličnim poslovima, ali nije neophodno
• Prednost je: iskustvo u prodaji, distribuciji i poznavanju administracije
• Iskustvo u poslovnoj pisanoj i usmenoj komunikaciji
• Iskustvo u kreiranju sadržaja za društvene mreže je poželjno
• Dobro poznavanje rada u MS Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) i Google Suite (Gmail, Google Docs, Google Calendar) 
• Poznavanje rada u Canva je poželjno
• Odlične organizacione sposobnosti i lična inicijativa
• Preciznost, razumevanje brojeva i volja za učenjem
• Komunikacijske veštine, veštine pregovaranja i sposobnost izgradnje odnosa
• Poželjna univerzitetska diploma

MI TI NUDIMO

• Mesečna plata: 80.000 - 100.000 din neto, prema vašem iskustvu
• Konkurentna i redovna primanja
• Mogućnost stalnog usavršavanja 
• Povremena putovanja po Srbiji 
• Obezbeđen laptop i mobilni telefon
• Rad u kancelarijskom poslovnom prostoru u centru Beograda
• Mogućnost povremenog rada od kuće 
• Probni period od 3 - 6 meseci da vidimo kako se uklapamo zajedno
• Radno vreme: Ponedeljak-Petak, 9:30h - 18:30h

KAKO DA SE PRIJAVIŠ

Ukoliko misliš da si prava osoba za ovu poziciju pošalji nam svoju biografiju na engleskom ili ruskom jeziku.

PROCES SELEKCIJE

1. Popunjavanje upitnika
2. Uvodni intervju sa našim regruterom
3. Završni intervju sa vlasnicima kompanije

Biće kontaktirani samo kandidati koji budu ušli u uži proces selekcije.