Prevodilac - Translator - 中英塞语高级翻译

高薪招聘中塞高级翻译

主要岗位职责：

• 负责对译员的译文进行审校，保证翻译质量；
• 承担各种会议，文件和现场沟通的翻译工作；
• Reference: 6E70w63kB6sIxa18PZxeEdG33xtEmccPrObY4cFLnYQ.

任职要求：

• 本科及以上学历 ；
• 3年以上在中国企业翻译工作经验，具有建筑行业翻译工作经验者优先；
• 出色的中英塞文表达能力；
• 责任心强，具备良好的团队合作精神。

工作地点：Subotica

工作时间：周一至周五，每天八个小时，如有特殊情况，如遇加班，加班费另算

待遇:  具体面谈

Visokoplaćeni angažman za iskusne prevodioce u Srbiji

Glavne odgovornosti:

• Odgovornost za lekturu prevedenih tekstova u cilju obezbeđivanja kvaliteta prevoda;
• Prevođenje tokom raznih sastanaka, dokumenata i komunikacije na licu mesta;

Zahtevi za posao:

• VSS (diploma osnovnih ili postdiplomskih studija);
• Više od 3 godine iskustva u prevođenju u kineskim kompanijama, prednost imaju kandidati sa iskustvom u građevinskoj industriji;
• Izvrsne komunikacione veštine na kineskom, engleskom i srpskom jeziku;
• Izražen osećaj odgovornosti i odličan timski duh;

Mesto rada: Subotica

Radno vreme: Od ponedeljka do petka, osam sati dnevno. U slučaju posebnih okolnosti, prekovremeni rad se dodatno plaća;

Plata: Dogovara se na intervjuu

High-paying recruitment for senior translators in Serbia

Main job responsibilities:

• Responsible for proofreading the translator's translation to ensure the quality of the translation;
• Undertake translation work for various meetings, documents, and on-site communications;

Job requirements:

• Bachelor's degree or above;
• More than 3 years of translation experience in Chinese enterprises, with priority given to those with experience in the construction industry;
• Excellent communication skills in Chinese, English, and Serbian;
• Strong sense of responsibility and excellent spirit for teamwork.

Work location: Subotica
Working hours: Monday to Friday, eight hours per day. In case of special circumstances, overtime pay will be calculated separately
Salary: Specific by Interview