Prevodilac kineskog jezika

Ako želite stabilan i izazovan posao u velikoj međunarodnoj kompaniji, na pravom ste oglasu.

Ukoliko vam naš oglas zvuči zanimljivo, a posedujete tražene kvalifikacije, prijavite se i pružite sebi priliku za bolju budućnost i napredak u karijeri!

Opis posla:

• Prevodi dnevne, nedeljne, mesečne izveštaje svih organizacionih celina, kako matične kompanije, tako i kompanije u Srbiji;
• Prevodi pisane prepiske putem internih kanala komunikacije;
• Prevodi kompletne dokumentacije vezane za kineske mašine i opremu instaliranu u kompaniji i usaglašavanje iste sa službom Elektro mašinskog održavanja i sektorom Proizvodnje;
• Prevodi usmeno u odeljenjima sektora Proizvodnje prilikom svih procesa proizvodnje, održavanja obuka i sl;
• Konsekutivno i simultano prevodi sa srpskog na kineski i obrnuto, kao i sa engleskog na kineski i obrnuto i prilikom raznih sastanaka vezano za sve procese koji se odvijaju u kompaniji;
• Obilazi i prevodi prilikom posete podizvođača i drugih firmi sa kolegama iz Kine i tokom obuke podizvođača;
• Prevodi prilikom poseta delegacija iz Kine;
• Komunicira sa kolegama iz Kine u skladu sa potrebama svih organizacionih celina u kompaniji;
• Prevodi tokom pripreme i za vreme samog procesa livenja poliuretanske pene, kao i oblikovane pene;
• Komunicira sa tehnologom iz Kine i prati procese livenja, informiše o stanju sirovina;
• Prevodi prilikom održavanja sastanaka izvan sedišta kompanije;
• Komunicira i koordinira sa kupcima i kolegama iz sekotra Prodaje;
• Radi u skladu sa postojećim politikama, procedurama i aktima, kao i na implementiranju i unapređenju novih politika, procedura i akata kompanije u vezi Integrisanog menadžment sistema čime doprinosi održavanju usvojenih standarda u poslovanju;
• Reference: CTg8tCoTEt69bnqBX3CAFp_4SxO7SQmoLms_UqztF7M.