Responsible Contractor for Hydrotechnical Works/ Odgovorni izvođač hidrotehničkih radova

China Road and Bridge Corporation (CRBC), one of the four large state-owned companies in China mainly focus on the contracting of projects as roads, bridges, ports, railways, airports, tunnels, water conservancy, municipal works and dredging works both in China and abroad. CRBC is also a major overseas business platform of China Communications Construction Company (CCCC), which is included in the "Top 500 Global Corporations" list and is the largest Chinese construction and design company. With more than 50 branches and offices in over 50 countries, CRBC has established an efficient and rapid operation and development management network which covers investment, industrial development, trade, leasing as well as services.
In Europe, CRBC proudly emphasizes completed or ongoing projects such as the project of Zemun – Borca Bridge with the accompanying roads, three sections in length of 56km on the E-763 highway in Serbia, Smokovac – Matesevo Highway in Montenegro, M5/E271 Minsk – Gomel road rehabilitation Project in Belarus and Project of construction of the Peljesac bridge with accompanying roads in Croatia. CRBC also participated in the construction of railway connecting Belgrade-Budapest (Serbian side) and China Road and Bridge Corporation (CRBC), one of the four large state-owned companies in China mainly focus on the contracting of projects as roads, bridges, ports, railways, airports, tunnels, water conservancy, municipal works and dredging works both in China and abroad. CRBC is also a major overseas business platform of China Communications Construction Company (CCCC), which is included in the "Top 500 Global Corporations" list and is the largest Chinese construction and design company. With more than 50 branches and offices in over 50 countries, CRBC has established an efficient and rapid operation and development management network which covers investment, industrial development, trade, leasing as well as services.
In Europe, CRBC proudly emphasizes completed or ongoing projects such as the project of Zemun – Borca Bridge with the accompanying roads, three sections in length of 56km on the E-763 highway in Serbia, Smokovac – Matesevo Highway in Montenegro, M5/E271 Minsk – Gomel road rehabilitation Project in Belarus and Project of construction of the Peljesac bridge with accompanying roads in Croatia. CRBC also participated in the construction of railway connecting Belgrade-Budapest (Serbian side).

We are seeking an experienced Responsible contractor for hydro-technical works to join us on Novi Sad - Ruma High-speed road project, Section II - Fruska Gora corridor. 

Duties and responsibilities:

• Responsible for producing designs, both initial outlines, and full plans, of sewerage, water treatment, 
  such as pump systems and pipe networks.
• Managing and maintaining water and sewerage infrastructure operations.
• Presenting project details and technical information to colleagues and third parties and writing reports.
• Keeping up to date with changes in regulatory legislation and guidelines.
• Supervising staff and site workers. 
• Reference: 9gZa8LvN7PyoNkKdQ6bKPRZ8_2hdly4Ub7so1mTkb18.

Job-Related Qualifications:

• Serbian native speaker with proven written and verbal fluency in English;
• University degree;
• The license of the Serbian Chamber of Engineering for Responsible Contractors (preferably No. 413, 414).

We offer:

• Work on challenging construction projects in a dynamic environment;
• On-time and stimulating income;
• Possibility of advancement and training;
• Possibility of permanent employment;

Workplace: Irig.

Please, submit your CV in English. Good luck! 

Tražimo Odgovornog izvođača hidrotehničkih radova sa iskustvom da nam se pridruži na projektu izgradnje brze saobraćajnice Novi Sad - Ruma, Deonica II - Fruškogorski koridor.

Dužnosti i odgovornosti:

• Odgovoran za izradu nacrta kanalizacionih sistema, sistema za prečišćavanje vode, kao što su pumpni sistemi i cevne mreže, kako u početnim nacrtima, tako i u celosti.
• Upravljanje i održavanje operacija vodovodne i kanalizacione infrastrukture.
• Predstavljanje detalja projekta i tehničkih informacija kolegama i saradnicima i pisanje izveštaja.
• Prati promene u regulatornom zakonodavstvu i pravilnicima.
• Nadgleda osoblje i radnike na gradilištu. 

Kvalifikacije neophodne za posao:

• Izvorni govornik srpskog jezika sa dokazanim pisanim i verbalnim tečnim znanjem engleskog jezika;
• Fakultetska diploma;
• Licenca Inženjerske komore Srbije za Odgovornog izvođača hidrotehničkih radova (poželjno br. 413 ili 414). 

Nudimo:

• Rad na izazovnim građevinskim projektima u dinamičnom okruženju;
• Redovna i stimulativna primanja;
• Mogućnost napredovanja i obuke;
• Mogućnost stalnog zaposlenja;

Radno mesto: Irig.

Molimo, dostavite svoju biografiju na engleskom jeziku. Srećno!