Poslovi.infostud.com koristi kolačiće kako bi vam pružao najbolje korisničko iskustvo. Nastavkom korišćenja sajta smatraćemo da ste saglasni sa korišćenjem kolačića. Saznajte više.

Tekstopisac - editor za za štampana izdanja na francuskom jeziku

Media-press Port

Rad od kuće ili iz kancelarija u Subotici i Novom Sadu | Hibrid

01.04.2025.

ugovor puno radno vreme dostupno studentima dostupno osobama sa invaliditetom Obaveštenje o pregledu prijave

Ukoliko govoriš francuski na najvišem nivou, imaš smisla za pisanje tekstova i pričinjava ti satisfakciju pomisao da će tvoji tekstovi biti u TV časopisima frankofonog područja, možda je upravo ovo posao po tvojoj meri!

Još te ne poznajemo, ali izvesno je da ćeš voleti ovaj posao jer:

  • dobijaš priliku da započneš i razviješ karijeru u internacionalnoj kompaniji koja ide u korak sa inovacijama i teži kontinuiranom napretku
  • možeš postati deo pozitivne i prijateljski nastrojene ekipe koja nesebično deli svoja znanja i iskustva
  • imaš mogućnost da radiš sa modernim tehnologijama u stimulativnom i dinamičnom okruženju 
  • u današnje vreme je stabilnost na ceni, a mi upravo to posedujemo

Ako:

  • imaš znanje francuskog jezika na minimum C1 nivou (poželjna bilingvalnost/da je francuski maternji)
  • poznaješ engleski jezik barem na B1 nivou jer ćeš ga takođe svakodnevno koristiti u poslu
  • ljubitelj si pisane reči, a od ruke ti ide koncizno formulisanje sadržaja na zanimljiv način (npr. rezime filma u 500 karaktera)
  • spreman/a si da žongliraš između kreiranja tekstova i rada u sistemu prema konkretno definisanim koracima
  • vladaš MS Office-om, svakodnevno koristiš internet i pravi si „tech entuzijasta“
  • voliš da si u korak sa aktuelnostima, a posebnu pažnju pridaješ filmovima i serijama
  • imaš oko za detalje i bolje funkcionišeš u timu nego solo

Pridruži se ekipi koja:

  • piše tekstove na francuskom jeziku koji opisuju sadržaj emisija na TV programima, a u skladu sa zadatim smernicama uz zadržavanje ličnog pečata
  • vodi računa da su ti tekstovi gramatički i pravopisno ispravno napisani
  • pribavlja raspoložive informacije potrebne za kreiranje tekstova, dok istovremeno nastoji da iste budu proverene i tačne
  • uređuje TV vodiče za dnevna i nedeljna izdanja novina i časopisa na francuskom jeziku
  • unosi u sistem i ažurira programske vodiče za TV kanale na francuskom jeziku (data entry)
  • svakodnevno razmenjuje informacije i komunicira sa kolegama iz inostranstva

Mi ti nudimo:

  • mentorstvo iskusnijih kolega za vreme trajanja obuke kao i nakon održavanja iste
  • bonuse za tvoj trud i zalaganje
  • puno radno vreme od 40 sati nedeljno
  • mogućnost rada od kuće određen broj dana u toku meseca
  • opciju trajnog obavljanja posla od kuće ukoliko nisi iz Novog Sada ili Subotice

KONKURIŠI

Ako želiš da budeš deo našeg tima, pošalji nam svoj CV na srpskom i francuskom jeziku.

    Ovaj poslodavac odgovara na vaše prijave

    media - press Port d.o.o.

    media-press Port sa svojim kancelarijama u Subotici i Novom Sadu je deo međunarodne Media Press Grupe a koja je jedna od vodećih evropskih izdavačkih pružalaca usluga TV metapodataka.   Tokom 30 godina, brend media-press.tv je sinonim za vrhunski urednički sadržaj, pionirska tehnološka rešenja i najvišu proizvodnu pouzdanost.   Pouzdanost dobavljača, zadovoljstvo kupaca i vrhunska podrška su u vrhu prioriteta za nas. Zbog toga, mi smo idealni partneri za mrežne operatore,…

    Podelite na društvenim mrežama

    Direktan link do oglasa

    Prijavite problem sa oglasom

    Ukoliko postoji problem sa ovim oglasom (netačne, neažurne informacije ili slično), molimo vas da nam ga prijavite ovim putem.

    Vaš komentar je vidljiv isključivo zaposlenima sajta Poslovi.infostud.com. Ostavljanjem komentara na ovaj konkurs nećete konkurisati na oglas.

    Oglas za posao je sačuvan...

    Da li želite da dobijete podsetnik na email pre nego što vaši sačuvani oglasi isteknu?